“Strine” heißt die australische Variante des Englischen, das mit zahllosen Abkürzungen versehen ist. Angeblich ist die Vorliebe für Abkürzungen dadurch begründet, dass durch jede “gesparte” Silbe der Mund kürzer geöffnet werden muss und somit den weit verbreiteten Fliegen weniger Gelegenheit geboten wird, hineinzugelangen. Erschwerend kommt hinzu, dass die Australier beim Reden nuscheln, die Vokale endlos dehnen und zwei aufeinander folgende Vokale hörbar anders sprechen (z. B. wird „day“ „dai“ gesprochen und nicht „dey“). Dazu gehört auch eine oft bildliche bis derbe Direktheit: z. B. „He’s uglier than a robber’s dog!“ („Er ist hässlicher als der Hund eines Einbrechers“). Eine kleine Übersicht  über die sprachlichen Eigenheiten Australiens gibt die unten stehende Tabelle.